be compliant معنى

• سلس

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• compliant    adj. مطيع, مذعن, م ...
• compliant mechanism    آلية مطاوعة

أمثلة

1. I was angry with myself for being compliant and being searched.
   كنت غاضبة من نفسي لاني كنت مطيعة وتم تفتيشي.
2. He's been compliant as hell. I thought that I would make him happy.
   كان مطيعاً لدرجة كبيرة وظننتُ أنّ بوسعي إسعاده
3. It is asked that she wants a child, is suitable for motherhood, psychologically fit, likely to be compliant with treatment, and understand the risks of the procedure.
   وأن تكون مناسبة للأمومة، ومناسبة نفسيا، ومن المرجح أن تكون متوافقة مع العلاج، وواعية بمخاطر الإجراء.
4. So, a respondent who is predominantly using this schema will take into consideration what needs to be done in order to be compliant with the social order of society.
   لذا فإن المستجيب الذي يستخدم في الغالب هذا المخطط سوف يراعي ما يتعين عليه القيام به من أجل التوافق مع النظام الاجتماعي للمجتمع.
5. Only one of the Wi-Fi devices needs to be compliant with Wi-Fi Direct to establish a peer-to-peer connection that transfers data directly between them with greatly reduced setup.
   واحدة فقط من أجهزة الواي فاي تحتاج لتكون متوافقة مع خدمة الواي فاي المباشر لتأسيس اتصال نظير إلى نظير أو الند للند الذي ينقل البيانات مباشرة بينهما مع تقلص الإعداد إلى حد كبير .